Что может быть лучше в качестве снятия стресса в школе для ямато надешико, чем херачить на гитаре хард-рок и пояснять лучшей подруге за музыку на пальцах. Для этого хватит и среднего.
У главной героини очень мощные прокачанные твинтейлы.
>>1567834Ещё и вспомогательные дрели есть.
Судьбоносная встреча. Но на фоне должны играть Queen или хотя бы Deep Purple .
Это будет просто прекрасная дружба.
Ох уж эти скучающие одзё-самы и их бурные фантазии. Они ведь просто музыку вместе играли.
Мне одному кажется, что бэкграунд этой лимонной дрелевозки, со всеми её превознемоганиями, трагическим прошлым и явно нелюбимой мамашей, как-то тяжеловат для музыкальной комедии про одзё-самок?
>>1568055>как-то тяжеловат для музыкальной комедииУ Metal family же прокатило...
>>1568055
>как-то тяжеловат для музыкальной комедии
У Metal family же прокатило...
>>1567837Фух, ну хоть немножко раздерилась.
>>1568078Но боюсь, первое впечатление уже безнадёжно испорчено.
>>1568055С другой стороны, всё это грузилово неплохо иллюстрирует состояние героини и почему её так тянет к року. И что Kinder, Küche, Kirche ей навязывает не только школа, но и семья.Тут правда неудобно выйдет, если уже серии к четвёртой этот конфликт испарится, девки соберут группу и официально заведут в своей школе рок-клуб.
>>1568079А ведь могли бы уже вместе играть In the end или Breaking the habbit.
>>1568087Да не, к четвёртой они полный состав не наберут такими темпами.Но к пятой-шестой могут, а судя по не шибко высоким оценкам у манги, предсказание твоё может оказаться пророческим.
>>1567838Метафоры продолжаются.
Всё правильно, зачем дружить с теми, кто не умеет играть Лед Зеппелин.
Это прямо аниме для любителей мокрых девочек. Им после совместной игры похоже форму выжимать надо.
>>1568181Ещё больше метафор.
Хорошо, что проблему токcичной позитивности в коллективе удалось преодолеть в зародыше.
Особенно забавно это после «Ave Mujica» смотреть, конечно.
Jolly Cooperation!
Однако с мамкой главной героини что-то всерьёз не так.
>>1568328
А вот это откровенно странный момент. Если вредная имоута вся такая из себя леди с воспитанием и всей фигнёй, то последняя что она будет делать - выносить свои семейные разборки перед посторонними. Это просто недостойно и вот как раз это ей должны были вбивать с грудного возраста, а не игру на скрипке.
>>1568330Так в этом и суть - имота фальшивая леди. У неё воспитание, скрипочка, родословная и вся фигня, а нутро гнилое.А вот эти матерящиеся как портовые грущики рокерши - тру леди.
А вообще что это за симфонический оркестр такой, где нужна басуха? Это ж не классический инструмент.
Добросовестный ли это перевод?
>>1568368Вообще говоря, никто не запрещает, бас же появился как замена контрабасу для джазменов, которым по всей стране с этим сервантом кататься надо.Сифоническому оркестру, правда, это обычно нафиг не надо, потому что он большую часть времени в своей филармонии сидит, а если и едет на гастроли, то там всё равно целая фура инструментов, и контрабас на её фоне теряется, но мало ли. В Жапонии любят место экономить.
>>1568375На все сто.
Я правда английского не знаю. Ну если переводить без контекста и литературно, то: ты играешь, как будто шликаешь. Если дословно, то: гитариска-онаниска, твои ритмы очень мутные, нечёткие. Наверно. Вообще, эпитет 濁る очень часто используется для описания подозрительной жидкости, в хентае.
>>1568382Либо речь про "тяжелые" гитарные рифы. Типа, только тяжелятину играешь, переутяжеляешь. У слова ещё есть похожее значение, в отношение звука. Я вощемто мимо проходил, анму не смотрел.
- wakaba + futaba + futallaby -
